Estimadas amigas, estimados amigos:

La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania realizó un llamamiento para un minuto de silencio en memoria de las víctimas del atentado terrorista que tuvo lugar el pasado viernes en la ciudad vecina de Solingen. Se celebró en nuestra asociación miembro, la Asociación de Padres de Familia en Remscheid e.V.. En el anexo adjuntamos una foto del evento.

Igualmente informamos de que por el mismo motivo se decidió retirar nuestra participación en la cuarta edición de la festividad “Burscheid internacional” que tuvo lugar del 24 al 25 de agosto de 2024, en la ciudad alemana de Burscheid.

Os saluda cordialmente

José Ramón Álvarez Orzáez

Liebe Freunde des Spanischen Bundesverbandes,

der Bundesverband spanischer sozialer und kultureller Vereine e.V. hatte für den gestrigen Tag zu einer Gedenkminute für die Opfer des Terror-Anschlags von vergangenem Freitag in unserer Nachbarstadt Solingen aufgerufen. Diese fand in unserem Mitgliedsverein, dem Spanischen Elternverein in Remscheid e.V., statt. Anbei senden wir euch ein entsprechendes Foto zu.

Gleichermaßen geben wir bekannt, dass wir uns entschieden haben, unsere diesjährige Teilnahme an der Veranstaltung „4. Internationales Burscheid“, die vom 24. bis 25. August 2024, in Burscheid stattfand, in Anbetracht der Umstände, abzusagen.

Herzliche Grüße

José Ramón Álvarez Orzáez