Estimadas amigas, estimados amigos:

Os adjuntamos algunas fotografías de la reunión de trabajo que los representantes de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania, Antonio Espinosa Segovia (Presidente), Severino Abeledo Crespo (Vicepresidente) y José Ramón Álvarez Orzáez (Director Gerente) mantuvieron el día 8 de octubre de 2024 con la Directora General de Migraciones, Doña Elena Bernardo Llorente. En el marco de dicho encuentro, la Directora General de Migraciones entregó a la Coordinadora Federal la Medalla de Honor de la Emigración del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, en su categoría de ORO, en reconocimiento de la labor de nuestra entidad en favor de los emigrantes españoles residentes en Alemania.

Os saluda cordialmente

José Ramón Álvarez Orzáez

Liebe Freunde des Spanischen Bundesverbandes,

anbei senden wir euch ein Foto zum Arbeitstreffen, das die Vertreterdes Bundesverbandes spanischer sozialer und kultureller Vereine e.V., Antonio Espinosa Segovia (1. Vorsitzender), Severino Abeledo Crespo (Stellvertretender Vorsitzender) und José Ramón Álvarez Orzáez (Geschäftsführer) am 8. Oktober 2024 mit der Generaldirektorin für Migration des spanischen Arbeitsministeriums, Frau Elena Bernardo Llorente geführt haben. Im Rahmen dieses Treffens hat die Generaldirektorin für Migration dem Spanischen Bundesverband die Goldene Ehrenmedaille für Migration des spanischen Ministeriums für Inklusion, Sozialversicherung und Migration in Anerkennung unserer langjährigen Arbeit zu Gunsten der spanischen in Deutschland ansässigen MigrantInnen verliehen.

Viele Grüße

José Ramón Álvarez Orzáez