Der Spanische Bundesverband nimmt am V. Plenum der VIII. Amtsperiode des Generalrats der spanischen Bürger*innen teil
La Coordinadora Federal participa en el V Pleno del VIII Mandato del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE)
Queridas amigas y queridos amigos de la Coordinadora Federal:
Nos complace informaros sobre la participación de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania en la última sesión plenaria del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE), celebrada en Madrid del 25 al 27 de mayo de 2026.
En representación de nuestro Consejero, Antonio Espinosa Segovia, Presidente de la Coordinadora Federal, participó José Ramón Álvarez Orzáez, Director Gerente de la entidad, trasladando las perspectivas, inquietudes y propuestas de la comunidad española residente en Alemania en diferentes ámbitos sociales, migratorios y consulares.
Durante las jornadas de trabajo se abordaron temas de especial relevancia para la ciudadanía española en el exterior, entre ellos los derechos sociales, las pensiones y la seguridad social, las cuestiones consulares, la juventud y la participación social, la igualdad, la educación y la lengua española en el exterior, así como los retos actuales relacionados con migración, movilidad y cohesión social.
La Coordinadora Federal reafirmó su compromiso con la defensa de los derechos e intereses de la comunidad española en Alemania y con la mejora de los servicios consulares, insistiendo especialmente en la necesidad de reforzar los medios humanos y técnicos de los consulados, agilizar trámites y acercar la atención consular a la ciudadanía mediante el fortalecimiento de consulados honorarios y puntos de atención consular. Asimismo, se trasladó la preocupación existente por cuestiones que afectan directamente a muchas familias españolas en Alemania, como la fiscalidad de las pensiones, la homologación de títulos, el acceso a la educación o las dificultades derivadas de la aplicación del Convenio de Doble Imposición entre España y Alemania y de la interpretación de los llamados “tiempos intemporales”, que están generando situaciones de inseguridad jurídica y desprotección social.
Asimismo, la Coordinadora trasladó su apoyo a la mejora de los procedimientos de subvenciones dirigidos a asociaciones españolas en el exterior, defendiendo una gestión más sencilla, accesible y adaptada a la realidad de entidades sostenidas mayoritariamente por trabajo voluntario. En este sentido, se reivindicó una mayor agilidad administrativa, más facilidades para la tramitación telemática y medidas que contribuyan a garantizar la continuidad y modernización del tejido asociativo histórico de la emigración española.
También se destacó la importancia de continuar fortaleciendo el trabajo asociativo, la cooperación entre entidades y la participación activa de la ciudadanía española en los espacios institucionales y democráticos tanto a nivel estatal como europeo.
La participación en el CGCEE forma parte del compromiso permanente de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania con la representación social y política de la comunidad española en Alemania, así como con el fortalecimiento del diálogo intercultural, la participación social y la defensa de los derechos sociales de la ciudadanía española en Europa.
Saludos cordiales
José Ramón Álvarez Orzáez
Liebe Freundinnen und Freunde des Spanischen Bundesverbandes,
Wir freuen uns, über die Teilnahme des Bundesverbands spanischer sozialer und kultureller Vereine e. V. an der letzten Plenarsitzung des Generalrates der spanischen Bürgerinnen und Bürger im Ausland (CGCEE) zu informieren, die vom 25. bis 27. Mai 2026 in Madrid stattfand.
In Vertretung unseres ordentlichen Mitglieds im Vorsitzenden des Spanischer Bundesverbandes, Antonio Espinosa Segovia, nahm José Ramón Álvarez Orzáez, Geschäftsführer des Verbandes, an der Sitzung teil und brachte die Perspektiven, Anliegen und Vorschläge der spanischen Gemeinschaft in Deutschland zu verschiedenen sozialen, migrationspolitischen und konsularischen Themen ein.
Während der Arbeitssitzungen wurden Themen von besonderer Bedeutung für die spanische Bevölkerung im Ausland behandelt, darunter soziale Rechte, Renten und soziale Sicherheit, konsularische Angelegenheiten, Jugend und gesellschaftliche Teilhabe, Gleichstellung, Bildung und die spanische Sprache im Ausland sowie aktuelle Herausforderungen in den Bereichen Migration, Mobilität und sozialer Zusammenhalt.
Der Spanische Bundesverband bekräftigte sein Engagement für die Verteidigung der Rechte und Interessen der spanischen Gemeinschaft in Deutschland sowie für die Verbesserung der konsularischen Dienstleistungen. Dabei wurde insbesondere die Notwendigkeit betont, die personellen und technischen Ressourcen der Konsulate zu stärken, Verwaltungsverfahren zu beschleunigen und die konsularische Betreuung durch den Ausbau von Honorarkonsulaten und konsularischen Anlaufstellen bürgernäher zu gestalten. Zudem wurden Probleme angesprochen, die viele spanische Familien in Deutschland direkt betreffen, darunter Fragen der Rentenbesteuerung, die Anerkennung von Abschlüssen, der Zugang zu Bildung sowie die Auswirkungen des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen Spanien und Deutschland und der sogenannten „Zeiten ohne Anrechnung“, die zu Rechtsunsicherheit und sozialer Benachteiligung führen.
Darüber hinaus sprach sich der Spanische Bundesverband für eine Vereinfachung und Modernisierung der Förderverfahren für spanische Vereine im Ausland aus. Gefordert wurden unter anderem einfachere Verwaltungsabläufe, eine frühzeitigere Mitteilung von Förderentscheidungen, mehr Möglichkeiten zur digitalen Einreichung von Unterlagen sowie der Abbau unnötiger bürokratischer Anforderungen, um ehrenamtlich getragene Vereine zu entlasten und ihre Zukunftsfähigkeit zu sichern.
Außerdem wurde die Bedeutung der weiteren Stärkung der Vereinsarbeit, der Zusammenarbeit zwischen Organisationen sowie der aktiven Beteiligung der spanischen Bürgerinnen und Bürger an institutionellen und demokratischen Prozessen auf staatlicher und europäischer Ebene hervorgehoben.
Die Teilnahme am Generalrat der spanischen Bürgerinnen und Bürger im Ausland ist Teil des dauerhaften Engagements des Bundesverbands spanischer sozialer und kultureller Vereine e. V. für die soziale und politische Vertretung der spanischen Gemeinschaft in Deutschland sowie für die Förderung des interkulturellen Dialogs, der gesellschaftlichen Teilhabe und der sozialen Rechte spanischer Staatsangehöriger in Europa.
Viele Grüße
José Ramón Álvarez Orzáez
