Queridas amigas y queridos amigos de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania queridas asociaciones miembro, organizaciones colaboradoras y personas que nos apoyan:

Nos complace enormemente presentaros al equipo actual de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania.

Trabajamos conjuntamente por el fomento del intercambio intercultural, la participación social y el fortalecimiento de la comunidad hispanohablante en Alemania. Al mismo tiempo, impulsamos proyectos sociales, culturales, migratorios y educativos a nivel local, regional, federal y europeo.

Como organización estatal de referencia, la Coordinadora Federal se concibe como una plataforma de encuentro, asesoramiento, representación de intereses y cooperación. Nuestro equipo reúne competencias profesionales, experiencia intercultural y un fuerte compromiso voluntario. Juntos queremos seguir desarrollando el trabajo de la federación, fortalecer nuevas cooperaciones y dar visibilidad a la voz de la comunidad española en Alemania.

Nuestro equipo y nuestras áreas de trabajo

José Ramón Álvarez Orzáez
Director Gerente
Responsable del Servicio de Asesoramiento para Personas Migrantes Adultas (MBE)

Sayed Mustafa RazmMal
Servicio de Asesoramiento para Personas Migrantes Adultas (MBE)

Nadina Espinosa Teno
Contabilidad / Secretaría y profesional de integración

Hanna Bömeke
Directora de la Agencia de Integración

Lena Lange
Profesional especializada en nueva inmigración

Saray Calderón Naranjo
Mediadora lingüística y cultural

Nuestras áreas centrales de trabajo

Servicio de Asesoramiento para Personas Migrantes Adultas (MBE)

El Servicio de Asesoramiento para Personas Migrantes Adultas (MBE) constituye una de las áreas fundamentales de trabajo de la federación. Este servicio continúa la larga trayectoria de asesoramiento a personas migrantes hispanohablantes en Alemania y acompaña a personas con antecedentes migratorios de distinto origen y en distintas situaciones vitales. Nuestras áreas de asesoramiento incluyen, entre otras prestaciones sociales, cuestiones relacionadas con el derecho de residencia, empleo y trabajo, reagrupación familiar, homologación de títulos obtenidos en el extranjero, cuestiones de consumo, cursos de integración y de idiomas, así como participación social y comunitaria. Además de la oficina de asesoramiento en Remscheid, la Coordinadora Federal ofrece también servicios móviles de asesoramiento en el distrito de Rheinisch-Bergisch. El trabajo de la MBE combina asesoramiento individual, acompañamiento social, empoderamiento y apoyo intercultural, y está dirigido tanto a personas migrantes hispanohablantes como a personas de otros orígenes.

Agencia de Integración RNW

La Agencia de Integración en Renania del Norte-Westfalia (RNW) de la Coordinadora Federal constituye otro de los pilares centrales de nuestro trabajo. Su objetivo es fomentar la participación social, la igualdad de oportunidades y el diálogo intercultural mediante proyectos cercanos a la realidad cotidiana desarrollados directamente en los barrios y comunidades locales. Como parte de la red estatal de agencias de integración de Renania del Norte-Westfalia, la Agencia de Integración acompaña y conecta a diferentes actores procedentes de trabajo social, educación, integración, trabajo juvenil y sociedad civil. Entre las áreas prioritarias actuales destacan la integración social y laboral, el trabajo con jóvenes y personas refugiadas, la promoción de la democracia, la educación intercultural, el trabajo con personas mayores, la cualificación y empoderamiento de mujeres, la lucha contra la discriminación, así como la participación política y social. La Agencia de Integración organiza además talleres y seminarios para personas mayores, seminarios de mujeres y empoderamiento, viajes juveniles y proyectos de educación política, encuentros interculturales, así como actividades comunitarias dirigidas a personas con y sin antecedentes migratorios.

Nuestras líneas actuales de trabajo

Integración y participación social

Fomento de la integración social, cultural y profesional de las personas con antecedentes migratorios, así como apoyo al encuentro intercultural y a la participación social.

Asesoramiento y apoyo social

A través de nuestros servicios de asesoramiento acompañamos a personas migrantes de cualquier origen en cuestiones relacionadas con residencia y migración, trabajo y derechos sociales, vivienda, educación, salud, familia, e integración social.

Preservación de la lengua y cultura españolas

Promoción y transmisión de la lengua española, la cultura, la historia y la memoria migratoria española en Alemania.

Redes y fortalecimiento de la sociedad civil

Fomento del intercambio y la cooperación entre asociaciones españolas, organizaciones migrantes e instituciones relevantes a nivel local, regional, federal y europeo. La Coordinadora Federal apoya además cooperaciones municipales e internacionales, así como proyectos de hermanamiento entre ciudades, que fomentan el diálogo intercultural, el intercambio europeo y la cooperación entre actores de la sociedad civil.

Representación política y trabajo contra la discriminación

Representación de los intereses sociales y políticos de la comunidad española en Alemania, así como participación en redes migratorias, de integración y de política social a nivel federal y europeo. Además, la Coordinadora Federal participa activamente en el Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) y aporta las perspectivas e inquietudes de la comunidad española en Alemania a los debates sociales, migratorios, educativos y de política cultural. La Coordinadora participa en la elaboración de propuestas e iniciativas relacionadas con los derechos sociales, los seguros sociales y las pensiones, la educación y la lengua española en el exterior, el trabajo con jóvenes, mujeres y personas mayores, así como la igualdad y la participación social. La Coordinadora Federal muestra actualmente un compromiso especial con los asuntos consulares de la comunidad española en Alemania. Entre ellos destacan la exigencia de un refuerzo estructural y de personal de los Consulados Generales de España, la mejora del sistema de citas y de los tiempos de tramitación, la posibilidad de expedir el Documento Nacional de Identidad (DNI) en los Consulados Generales, así como la creación de un Consulado Honorario de España en Remscheid para mejorar la atención consular en la región. Asimismo, a nivel europeo trabajamos por la defensa de los derechos sociales de la ciudadanía española residente en el exterior, especialmente en cuestiones relacionadas con la doble imposición fiscal, los derechos de pensión y la justicia social dentro de la Unión Europea.

Juventud, personas mayores y educación

Desarrollo de actividades interculturales de formación, ocio y encuentro para jóvenes, familias y personas mayores, así como proyectos intergeneracionales. Entre estas actividades se encuentran proyectos juveniles y de educación política, viajes juveniles y programas de intercambio, seminarios y encuentros para personas mayores, fiestas culturales y tradicionales como la Fiesta de Reyes, talleres interculturales, jornadas formativas e informativas, así como actividades sociales y culturales destinadas a fomentar la participación, la educación democrática y la convivencia. Actualmente, la federación está organizando un viaje educativo y político a Berlín para jóvenes y jóvenes adultos. Los temas centrales serán la historia de la emigración española y de los trabajadores invitados, la democracia y la participación social, migración y diversidad, educación política, así como el análisis de los desafíos sociales actuales.

Trabajo con mujeres, empoderamiento e igualdad

Uno de los ejes principales de nuestro trabajo es el apoyo y fortalecimiento de mujeres con antecedentes migratorios.

A través de seminarios, talleres y jornadas informativas promovemos la participación social, la igualdad de género, la salud mental, el empoderamiento, el intercambio intercultural y el apoyo mutuo. Entre estas actividades destacan eventos con motivo del Día Internacional de la Mujer, seminarios de mujeres y empoderamiento, espacios de encuentro e intercambio, así como proyectos relacionados con salud mental, aislamiento social y participación comunitaria.

Digitalización e información

Desarrollo de servicios digitales de asesoramiento e información, seminarios online y formatos híbridos de actividades para facilitar el acceso de la comunidad en toda Alemania.

Cooperación europea, proyectos transnacionales y derechos sociales

La federación participa activamente en proyectos europeos de cooperación e intercambio para fomentar la integración, la participación social, la memoria histórica y la cooperación transnacional. Entre ellos destaca la participación en el proyecto europeo ERMINE, que fortalece el intercambio internacional, la visibilidad de las perspectivas migrantes y la cooperación entre organizaciones e instituciones a nivel europeo. Asimismo, trabajamos por la defensa de los derechos sociales de la ciudadanía española residente en el exterior, especialmente en ámbitos como pensiones, seguridad social, movilidad, igualdad de trato y participación social dentro de Europa.

Actividades y proyectos actuales

La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania organiza y desarrolla regularmente la fiesta de Reyes y encuentros culturales, seminarios para personas mayores y proyectos intergeneracionales, actividades y seminarios de empoderamiento para mujeres, viajes educativos juveniles y proyectos de educación política, jornadas informativas sobre derechos sociales, actividades de formación intercultural, proyectos europeos de cooperación como ERMINE, así como hermanamientos municipales y cooperaciones internacionales. Actualmente prestamos especial atención a los derechos sociales de la ciudadanía española residente en el exterior, el apoyo a nuevas personas migrantes, la digitalización de los servicios de asesoramiento, el trabajo juvenil y educativo, la promoción de la democracia, la memoria migratoria, así como el fortalecimiento del diálogo intercultural.

Liebe Freundinnen und Freunde des Bundesverbandes spanischer sozialer und kultureller Vereine e.V.,
liebe Mitgliedsvereine, Partnerorganisationen und UnterstützerInnen,

 mit großer Freude möchten wir euch das aktuelle Team des Bundesverbandes spanischer sozialer und kultureller Vereine e.V. vorstellen.

Gemeinsam engagieren wir uns für die Förderung des interkulturellen Austauschs, die soziale Teilhabe und die Stärkung der spanischsprachigen Community in Deutschland. Gleichzeitig setzen wir uns für soziale, kulturelle, migrationsbezogene und bildungsorientierte Projekte auf lokaler, regionaler, bundesweiter und europäischer Ebene ein.

Als bundesweite Dachorganisation versteht sich der Bundesverband als Plattform der Vernetzung, Beratung, Interessenvertretung und Zusammenarbeit. Unser Team vereint fachliche Kompetenz, interkulturelle Erfahrung und langjähriges ehrenamtliches Engagement. Gemeinsam möchten wir die Arbeit des Verbandes weiterentwickeln, neue Kooperationen stärken und die Stimme der spanischen Community in Deutschland sichtbar machen.

Unser Team und unsere Fachbereiche

José Ramón Álvarez Orzáez
Geschäftsführer / Director Gerente
Leiter der Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

Sayed Mustafa RazmMal
Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

Nadina Espinosa Teno
Buchhaltung / Sekretariat und Integrationsfachkraft

Hanna Bömeke
Leiterin der Integrationsagentur

Lena Lange
Fachkraft für Neueinwanderung

Saray Calderón Naranjo
Sprach- und Kulturmittlerin

Unsere zentralen Arbeitsbereiche

Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)

Die Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) bildet einen der wichtigsten Arbeitsbereiche des Bundesverbandes. Sie knüpft an die langjährige Beratung spanischsprachiger Zugewanderter in Deutschland an und begleitet Menschen mit Migrationsgeschichte unterschiedlicher Herkunft und in unterschiedlichen Lebenslagen. Unsere Beratungsschwerpunkte umfassen unter anderem soziale Unterstützungsleistungen, aufenthaltsrechtliche Fragen, Arbeit und Beruf, Familiennachzug, Anerkennung ausländischer Abschlüsse, Verbraucherfragen, Integrations- und Sprachkurse, sowie gesellschaftliche und soziale Teilhabe. Neben der Beratungsstelle in Remscheid bietet der Bundesverband auch mobile Beratungsangebote im Rheinisch-Bergischen Kreis an. Die MBE-Arbeit verbindet individuelle Beratung mit sozialer Begleitung, Empowerment und interkultureller Unterstützung und richtet sich sowohl an spanischsprachige MigrantInnen als auch an Menschen anderer Herkunft.

Integrationsagentur NRW

Die Integrationsagentur NRW des Bundesverbandes ist ein weiterer zentraler Pfeiler unserer Arbeit. Sie setzt sich für gesellschaftliche Teilhabe, Chancengleichheit und interkulturellen Dialog ein und entwickelt lebensnahe Projekte direkt in den Quartieren. Als Teil des landesweiten Netzwerks der Integrationsagenturen in Nordrhein-Westfalen begleitet und vernetzt die Integrationsagentur unterschiedliche AkteurInnen aus Sozialarbeit, Bildung, Integrationsarbeit, Jugendarbeit, und Zivilgesellschaft. Zu den aktuellen Schwerpunkten gehören unter anderem soziale und berufliche Integration, Arbeit mit Jugendlichen und jungen Geflüchteten, Demokratieförderung, interkulturelle Bildungsarbeit, SeniorInnenarbeit, Qualifizierung von Frauen, Antidiskriminierungsarbeit, sowie politische und gesellschaftliche Teilhabe. Die Integrationsagentur organisiert zudem SeniorInnenworkshops, Frauen- und Empowermentseminare, Jugendreisen und politische Bildungsprojekte, interkulturelle Begegnungsformate, sowie gemeinschaftsstärkende Aktivitäten für Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte.

Unsere aktuellen Arbeitsschwerpunkte

Integration und gesellschaftliche Teilhabe

Förderung der sozialen, kulturellen und beruflichen Integration von Menschen mit Migrationsgeschichte sowie Unterstützung interkultureller Begegnung und gesellschaftlicher Teilhabe.

Beratung und soziale Unterstützung

Durch unsere Migrationsberatungsstellen begleiten wir Zugewanderte jeglicher Herkunft in Fragen zu Aufenthalt und Migration, Arbeit und soziale Rechte, Wohnen, Bildung, Gesundheit, Familie und gesellschaftlicher Integration.

Erhalt der spanischen Sprache und Kultur

Förderung und Weitergabe der spanischen Sprache, Kultur, Geschichte und Erinnerungskultur der spanischen Migration in Deutschland.

Vernetzung und Stärkung der Zivilgesellschaft

Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen spanischen Vereinen, Migrantenorganisationen sowie relevanten Institutionen auf lokaler, regionaler, bundesweiter und europäischer Ebene. Der Spanische Bundesverband unterstützt zudem kommunale und internationale Kooperationen sowie Projekte der Städtepartnerschaft, die den interkulturellen Dialog, den europäischen Austausch und die Zusammenarbeit zwischen zivilgesellschaftlichen AkteurInnen fördern.

Politische Interessenvertretung und Antidiskriminierungsarbeit

Vertretung der sozialen und politischen Interessen der spanischen Community in Deutschland sowie Mitarbeit in migrations-, integrations- und sozialpolitischen Netzwerken auf Bundes- und europäischer Ebene. Darüber hinaus engagiert sich der Spanische Bundesverband aktiv im Generalrat der spanischen Bürgerinnen und Bürger im Ausland (CGCEE) und bringt dort die Perspektiven und Anliegen der spanischen Community in Deutschland in sozial-, migrations- und bildungspolitische Debatten ein. Der Bundesverband beteiligt sich an der Ausarbeitung von Vorschlägen und Initiativen zu Themen wie soziale Rechte, Renten- und Sozialversicherung, Bildung und Sprache im Ausland, Jugend-, Frauen- und Seniorenarbeit, sowie Gleichstellung und gesellschaftliche Teilhabe. Besonderes Engagement zeigt der Spanische Bundesverband aktuell bei konsularischen Anliegen der spanischen Community in Deutschland. Hierzu gehören insbesondere die Forderung nach einer personellen und strukturellen Stärkung der spanischen Generalkonsulate, die Verbesserung der Terminvergabe und Bearbeitungszeiten, die Möglichkeit der Ausstellung spanischer Personalausweise (DNI) in den Generalkonsulaten, sowie die Einrichtung eines spanischen Honorarkonsulats in Remscheid zur Verbesserung der konsularischen Versorgung in der Region. Auch auf europäischer Ebene setzen wir uns für die Wahrung sozialer Rechte spanischer Staatsangehöriger im Ausland ein, insbesondere in Fragen der Doppelbesteuerung, Rentenansprüche und sozialen Gerechtigkeit innerhalb der Europäischen Union.

Jugend-, Senioren- und Bildungsarbeit

Durchführung interkultureller Bildungs-, Freizeit- und Begegnungsangebote für Jugendliche, Familien und SeniorInnen sowie generationenübergreifender Projekte. Hierzu gehören unter anderem Jugendbildungsprojekte und politische Bildungsarbeit, geplante Jugendreisen und Austauschprogramme, SeniorInnenseminare und Begegnungsveranstaltungen, kulturelle und traditionelle Feste wie die Dreikönigsfeier, interkulturelle Workshops, Informations- und Bildungsveranstaltungen, sowie soziale und kulturelle Aktivitäten zur Förderung von Teilhabe, Demokratiebildung und Gemeinschaft. Aktuell plant der Bundesverband unter anderem eine politische Bildungsreise nach Berlin für Jugendliche und junge Erwachsene. Im Mittelpunkt stehen Themen wie Gastarbeitergeschichte, Demokratie und gesellschaftliche Teilhabe, Migration und Vielfalt, politische Bildung, sowie die Auseinandersetzung mit aktuellen sozialen Herausforderungen.

Frauenarbeit, Empowerment und Gleichstellung

Ein besonderer Schwerpunkt unserer Arbeit liegt auf der Unterstützung und Stärkung von Frauen mit Migrationsgeschichte. Im Rahmen von Seminaren, Workshops und Informationsveranstaltungen fördern wir gesellschaftliche Teilhabe, Geschlechtergerechtigkeit, psychische Gesundheit, Empowerment, interkulturellen Austausch und gegenseitige Unterstützung. Hierzu gehören unter anderem Veranstaltungen zum Internationalen Frauentag, Empowerment- und Frauenseminare, Begegnungs- und Austauschformate, sowie Projekte zu mentaler Gesundheit, sozialer Isolation und gesellschaftlicher Partizipation.

Digitalisierung und Informationsarbeit

Ausbau digitaler Beratungs- und Informationsangebote, Online-Seminare sowie hybride Veranstaltungsformate zur besseren Erreichbarkeit der Community in ganz Deutschland.

Europäische Zusammenarbeit, transnationale Projekte und soziale Rechte

Der Bundesverband beteiligt sich aktiv an europäischen Kooperations- und Austauschprojekten zur Förderung von Integration, gesellschaftlicher Teilhabe, Erinnerungskultur und transnationaler Zusammenarbeit. Hierzu gehört unter anderem die Mitwirkung am europäischen Projekt ERMINE, das den internationalen Austausch, die Sichtbarkeit migrantischer Perspektiven sowie die Zusammenarbeit zwischen Organisationen und Institutionen auf europäischer Ebene stärkt. Zudem setzen wir uns für die Wahrung sozialer Rechte spanischer Staatsangehöriger im Ausland, insbesondere in den Bereichen Renten, soziale Sicherung, Mobilität, Gleichbehandlung, und gesellschaftliche Teilhabe innerhalb Europas.

Aktuelle Entwicklungen und Projekte

Der Bundesverband spanischer sozialer und kultureller Vereine organisiert und begleitet regelmäßig Dreikönigsfeiern und kulturelle Begegnungsveranstaltungen, SeniorInnenseminare und generationenübergreifende Projekte, Frauenveranstaltungen und Empowerment-Seminare, Jugendbildungsreisen und politische Bildungsprojekte, Informationsveranstaltungen zu sozialen Rechten, interkulturelle Bildungsangebote, europäische Kooperationsprojekte wie ERMINE, sowie kommunale und internationale Städtepartnerschaften. Besonderes Augenmerk legen wir aktuell auf soziale Rechte von spanischen Staatsangehörigen im Ausland, Unterstützung neuer Zuwanderung, Digitalisierung der Beratungsangebote, Jugend- und Bildungsarbeit, Demokratieförderung, Erinnerungskultur, sowie die Förderung des interkulturellen Dialogs.