Unsere MBE bei der Fachtagung „Flüchtlinge und Migrant*innen beraten“!

¡Nuestra MBE en las Jornadas “Asesorar a personas refugiadas y migrantes”!

Estimadas amigas, estimados amigos:

Del 4 al 6 de noviembre de 2025, el servicio de asesoría para personas migrantes adultas (MBE) de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania participó en las jornadas nacionales celebradas por la Federación Alemana Paritaria de Bienestar Social “Der Paritätische” en la ciudad alemana de Hofgeismar. Fueron tres días llenos de interesantes aportes sobre los cambios actuales en el derecho de asilo y residencia, debates inspiradores y valiosos intercambios con colegas de toda Alemania.¡Nos llevamos muchas nuevas ideas para fortalecer nuestra labor de asesoramiento y seguir apoyando con compromiso y solidaridad a las personas migrantes y refugiadas!

Os saluda cordialmente

José Ramón Álvarez Orzáez

Liebe Freunde des Spanischen Bundesverbandes,

vom 4. bis 6. November war die Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE) des Bundesverbandes spanischer sozialer und kultureller Vereine e.V. bei der bundesweiten Fachtagung des Paritätischen Gesamtverbandes in Hofgeismar dabei. Drei Tage voller spannender Einblicke in aktuelle Entwicklungen im Asyl- und Aufenthaltsrecht, inspirierender Diskussionen und wertvollem Austausch mit Kolleginnen aus ganz nehmen viele neue Impulse für unsere Beratungsarbeit mit – für eine starke und solidarische Unterstützung von Migrantinnen und Geflüchteten!

Viele Grüße

José Ramón Álvarez Orzáez